TRAMPA PARA INSECTOS VOLADORES4

TAMAÑO GRANDE

CAPTURA CONTINUA LAS 24 HORAS LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA CON LUZ AZUL Y ULTRAVIOLETA

• MOSCAS DOMÉSTICAS
• MOSCAS DE LA FRUTA
• JEJENES
• Y MÁS†

  †Consulte el panel al dorso para obtener más detalles

1 DISPOSITIVO Y 1 CARTUCHO

CÓMO FUNCIONA

• LUZ INTELIGENTE Combinación poderosa de luz azul y ultravioleta que atrae insectos
• ESCUDO DE CAPTURA CURVO mantiene a los insectos atrapados fuera de la vista.
• LÁMINA DE PEGAMENTO QUE ATRAPA + RETIENE captura y mata insectos voladores

Si la luz azul parpadea, es una señal para revisar el cartucho.

CONÉCTALO

Compatible con el trampa para insectos voladores Zevo Trap + Lock recambios de bloqueo. Vendido por separado.

Con tecnología de pegamiento que atrapa + retiene para una captura continua 24/7

La trampa Zevo utiliza una poderosa combinación de luz azul y ultravioleta para atraer continuamente moscas domésticas, moscas de fruta, jejenes y más* hacia un cartucho de trampa y bloqueo sin olor y sin desorden.

PRIMEROS PASOS:

Para obtener mejores resultados, manténgalo conectado las 24 horas los 7 días de la semana.

• Retire el cartucho del dispositivo.
• Desprenda el revestimiento del cartucho para activar la hoja de pegamento tirando de la pestaña. Deséchelo.
• Inserte el cartucho en el dispositivo. Enchufe el dispositivo en una toma de corriente INTERIOR.

LA TRAMPA PUEDE GIRAR 90° PARA SU COMODIDAD

• Asegúrese de que el dispositivo esté conectado.
• Sostenga la parte frontal del dispositivo.
• Gire el dispositivo 90° en sentido contrario a las agujas del reloj.

Este dispositivo también se puede girar a su posición original.

PARA OBTENER LOS MEJORES RESULTADOS

• Coloque la trampa en una toma de corriente cerca de donde comúnmente vea a los insectos voladores. Evite fuentes de luz competidoras como las ventanas. Si no se capturan suficientes insectos, intente cambiar la ubicación.
• Reemplace el cartucho cuando esté repleto de insectos. Revise su cartucho con regularidad tirando hacia arriba de la pestaña.

MANTENGA FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS

SOLO USAR EN EL INTERIOR. TODOS LOS ARTÍCULOS DE CONTROL DE PLAGAS DEBEN MANTENERSE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y LAS MASCOTAS.

CONSULTE LA INFORMACIÓN ADICIONAL DE SEGURIDAD Y UL EN EL INTERIOR.

†Mosquitos que no pican
**No contiene ingredientes activos de pesticidas

ENCUENTRE EL LUGAR ADECUADO PARA SU ESPACIO

ENCHUFE

CAJA

• COCINAS
• CUARTOS DE BAÑO
• ESPACIOS REDUCIDOS

TAMAÑO GRANDE

• SALAS DE ESTAR
• VÍAS DE ENTRADA
• COCINAS

5FT. CORDÓN

MAX

• ÁREAS CON ALTO CONTENIDO DE INSECTOS
• GARAJES
• SÓTANOS

zevoTM

TRAMPA PARA INSECTOS VOLADORES4

PROCESO: Reemplace el cartucho cuando esté lleno de insectos. Revíselo cada 2 semanas o según sea necesario.

SOLO USAR EN EL INTERIOR

MANTENIMIENTO DEL USUARIO: Para limpiar el dispositivo, retírelo de la toma de corriente y limpie la superficie exterior con un paño seco (no limpie el cartucho). NO lo sumerja en agua.

TRASLADO Y ALMACENAMIENTO: Retire el dispositivo con el cartucho de la toma de corriente. Guarde el dispositivo y el cartucho en un lugar seco.

PARA USO COMERCIAL Y DOMÉSTICO

DE A ZEVO TIEMPO PARA TRABAJAR

MANTENGA A ZEVO CONECTADO LAS 24 HORAS LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA

Para otras necesidades de insectos, consulte la gama de productos ZEVO.

*DISPONIBLE EN TIENDAS SELECCIONADAS

CONSEJOS PARA UNA MEJOR COLOCACIÓN DE LA TRAMPA:

COLÓQUELO en tomas de corriente de fácil acceso y cerca de áreas comunes.

"ÚSELO en una toma de corriente interior donde los insectos voladores ingresan a la casa, como en garajes y pórticos/patios cerrados (cerca de las entradas), y donde tienden a acumularse, como en cocinas, cerca de frutas y verduras, botes de basura, plantas de interior, desagües, etc.

PRUEBE en otros lugares y tomas de corriente si ZEVO no atrae a los insectos voladores.

NO obstruya la trampa ni la coloque detrás de puertas, muebles, computadoras, pantallas, etc.

The Procter & Gamble Company, 1 P&G Plaza, Cincinnati, Ohio 45202 declara bajo su propia responsabilidad que los productos: El EQUIPO DE CONTROL DE INSECTOS, M364A, cumple con las disposiciones de dispositivos de los requisitos federales aplicables de EE. UU., incluidos los Estándares de rendimiento para productos emisores de luz, norma 21 del CFR, Parte 1040, Capítulo 1, Subcapítulo J, Salud radiológica.

IMPORTANTE INSTRUCCIONES, CONSEJOS Y TRUCOS DE SEGURIDAD

¡Gracias por elegir zevo!

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES PARA EVITAR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES A LAS PERSONAS:

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Al usar productos eléctricos, tome las medidas de seguridad básicas, entre ellas las siguientes:

• Lea todas las instrucciones antes de usar el producto.
• Para reducir el riesgo de lesiones, es necesaria una estrecha supervisión cuando el producto se use cerca de niños. TODOS LOS ARTÍCULOS DE CONTROL DE PLAGAS DEBEN MANTENERSE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y LAS MASCOTAS.
• NO coloque los dedos, las manos, metales u otros objetos extraños en el producto.
• Sin piezas que el usuario pueda reparar.
• Si la unidad del dispositivo bloquea los botones "TEST" o "RESET" del receptáculo GFCI, se recomienda retirar la unidad de la toma de corriente mensualmente y probar el GFCI.
• No lo use en el exterior
• Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no lo exponga al agua u otro líquido. No coloque ni almacene la trampa en lugares donde pudiera caerse o halarse a la bañera o al lavamanos.
• Utilice únicamente cartuchos de repuesto de la marca zevo con el dispositivo.

PRECAUCIÓN: Este dispositivo emite luz ultravioleta. Evite la exposición prolongada de la piel.

Este producto no es un juguete y está diseñado para uso exclusivo de adultos. Utilícelo solo en una toma de corriente de 120 voltios que funcione correctamente. NO lo use con extensiones eléctricas. NO DESMONTE NI MODIFIQUE LA TRAMPA DE NINGUNA MANERA.

Zevo no se hace responsable de los daños, lesiones o mal rendimiento causados por el uso de cualquier otro cartucho con el dispositivo ZEVO.

DECLARACIÓN Y PRECAUCIÓN DE LA FCC

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC). La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes:

• Este limpiapisos no puede causar interferencias dañinas y
• este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado."

NOTA: Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha determinado que cumple con los límites para un aparato digital Clase B, conforme a la Parte 15 de la normativa de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC). Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial.

Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia dañina en las comunicaciones radiales. Sin embargo, no se puede asegurar que no ocurrirán interferencias en una instalación en particular. Si este equipo en efecto causa una interferencia dañina a la señal de radio o televisión, lo cual se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se aconseja que el usuario trate de corregir la interferencia tomando una o más de las siguientes medidas:

• Oriente la antena de recepción hacia otro punto o muévala
• Aumente la distancia entre el equipo y el receptor
• Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al que está conectado el receptor
• Busque asistencia del distribuidor o de un técnico de radio/TV

INSTALACIÓN:

• Retire el cartucho de la trampa
• Desprenda la parte posterior con un movimiento continuo donde diga “RETIRE AQUÍ” y deséchela
• Vuelva a colocar el cartucho en la trampa deslizándolo a su posición
• Conecte la trampa en una toma de corriente INTERIOR. Para obtener el mejor rendimiento, mantenga el aparato conectado

La trampa gira 90o para su comodidad. Para girar el enchufe, sostenga la parte frontal de la unidad en posición vertical con una mano, sujete ambas clavijas del enchufe de metal con la otra mano y gire estas clavijas alrededor del centro del enchufe en el que están montadas las clavijas.

MODELO DEL DISPOSITIVO M364A
EPA EST. NO. 86572-MEX-1
HECHO EN MÉXICO
DISTRIBUIDO POR: Procter & Gamble, 1 P&G Plaza, Cincinnati, OH 45202

¿TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS? 1-800-374-9429

LISTADO